Continuous localization
Talk to an expert
Service description
Traditional methods of sending emails and files have become inefficient. Modern work requires an integrated workflow for seamless collaboration, including online terminology and query management, contextual screenshots, progress tracking, and automated metrics for efficient handling of multiple small batches.
To accelerate to agile speed, it’s essential to have experienced localization PMs and engineers. Their expertise enables efficient coordination and execution. For success, build a partnership with a tech-savvy provider who listens to your needs and increments processes in line with your evolving requirements.
Why choose espell?
From job requests to task assignments to analytics and summary reporting, espell gets the job done in one continuous flow. Jobs can be triggered via automatic rules or other channels.
In localization, context is king. A screenshot is worth dozens of query answers. Tools that generate in-context previews of UI will save time and ensure continuity.
Feature names, UI options and branded terms need to be consistent across the UI and support or marketing content. A good solution provides a single source of truth for all content types.
Our pricing is always custom-tailored to your needs.
"A leading social media provider tasked us with translating their English content into Hungarian. They needed a team that could handle promotional, legal and technical texts in their own CMS, with quick turn-around times and strict quality requirements. espell surpassed expectations by assembling a team of dedicated experts, teaching them the ins and outs of the client’s system and ensuring that quality and timely delivery is top priority."

András Bujdosó
lead translator
Customer Stories










