We are looking for native creative linguists for the localization of long-form articles about products for expecting families and new parents to be published on our end client’s website. We are seeking dedicated linguists for a long-term cooperation with espell, for the languages as follows:
About the task
- fine-tuning target-language AI output to the local market in accordance with tone-of-voice requirements
- working in an AI-assisted workflow and environment (access and onboarding will be provided)
- checking linguistic/grammatic and SEO elements
- providing feedback on the tool and the language output
- volumes and frequency will be based on market insights
Profile
- freelance linguists who excel in spelling, grammar and style in their native language
- excellent command of English
- experience with search engine optimization
- experience and readiness to work with new technologies, new tools and AI-assisted workflows
- strong time-management and cooperation skills, attention to detail, proactive approach
- experience in working with translation agencies and close collaboration with direct clients is a plus
Selection process
- screening and shortlisting candidates based on their CVs
- interview with espell’s business partner managers
Please send your application with relevant experiences and your rates (word rate per source word and hourly rate) to espell’s BPM team (helloespell@espell.com) with a CV and confirm your availability for the selection process.
About espell
espell translation & localization ltd. is a premium provider of translation, localization, and related technical services. With 35 years of experience espell is one of Central Europe’s leading language service providers. Our extensive partner network in Europe, East Asia, and Latin America makes us well positioned to serve Hungarian and regional businesses that focus on global markets, as well as global enterprise customers with a presence in Central and Eastern Europe.
