Localization consultancy
Process audit
Localization maturity assessment helps organizations move from manual to automated and agile processes. Scale up. Centralize or outsource. Make technology choices.
Talk to an expert
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Service description
When progressing to the next level of localization maturity, both upstream and downstream processes may look very different. New tools are added. New ways to create, store, and deliver content. An increased focus on internationalization and best practices.
Companies like espell can help organizations advance, automate, and centralize localization. It starts with an audit of current processes. We interview stakeholders to identify requirements and areas for improvement, followed by in-depth analysis of existing code and content. Finally, we offer actionable recommendations.
Why choose espell?
1
espell can provide a complete requirement analysis based on the interviews. Architecture and tool recommendations. Automation and integration options. A roadmap to scalable localization.
2
Choosing the right localization architecture and vendor mix minimizes the workload on your staff while keeping visibility and control in your hands.
3
We can identify bottlenecks and manual processes to be eliminated. Plan for automated workflows. Implement repeatable processes. Even provide on-site support for an initial period.
pricing
Our pricing is always custom-tailored to your needs.
We apply industry best practices to provide transparent and adaptable metrics and pricing.
Request pricing
"As a localization partner for clients in the field of PR and advertising, it is very important to be flexible, creative, open and proactive, while serving the client's needs in all aspects and tailoring new strategies, workflows and pricing structures to the actual needs. When our client asked for a complex technical and localization solution different from previous tasks, based on regular and close consultations with the client, we worked out an effective technical workflow and at the same time an attractive pricing structure that would allow us to offer an efficient solution for handling new file formats and high volumes, as well as to introduce new language combinations, according to the criteria specified. Keeping in mind the aspects of our long-term cooperation, our goal was not only to offer an effective solution to the client's needs in the actual project, but also to be applicable in the long term when similar tasks arise."
Ágnes Kovács
client services manager
newsroom
Customer Stories
Welcome to Pharmatech Global!
When Global Content Goes Wrong: The Hidden Risks of Internationalization
Multinational organizations regularly translate and localize massive volumes of content—from product documentation and clinical protocols to marketing campaigns and regulatory filings. But as global reach expands, so do the risks.
Read more
Get in touch!
Visit your dashboard
Get a quote, send a request
If you already have access to espell's Client Portal, you can enter here.
Log in
Contact us
Talk to an expert!
For expert localization advice or more information, please contact us.
Contact us